微软联合创始人比尔盖茨的爱好之一就是读书,从2012年开始,盖茨每年会在夏季和圣诞假期前,向公众推荐值得读的图书,内容从科幻小说到人类历史、从企业管理到个人传记,其中总会有让你感兴趣的内容。本期为大家介绍的是梅里斯·德·盖兰嘉尔(Maylis de Kerangal)的《这颗心》(The Heart)。

 《这颗心》

梅里斯·德·盖兰嘉尔

这本书的故事很简单:三名法国少年在夜半时分去冲浪,他们正是二十岁的年纪。日出前,他们从海滩驾车返回,回程路上,遭遇车祸。三人中的两人幸存,一人死亡,死者叫西蒙。西蒙的父母必须做出决定,是否要捐出他们孩子的心脏。最后,他们决定捐献出去。医生移植了他的心脏。

车祸发生在前15页,所以,这本书用余下的部分沉思关于生命、死亡与那颗心(恰如书名所示)。书里的角色并不多:你会遇见西蒙的父母、西蒙入院时的值班医生、协助值班医生的护士、器官捐赠组织的负责人、最终得到心脏植入的女人以及其他几个人。

 梅里斯·德·盖兰嘉尔

梅里斯·德·盖兰嘉尔(Maylis de Kerangal)生于1967年,现居巴黎,法国当代小说家,著有多部长篇小说和一部短篇集,其中《桥的诞生》获得2010年法国美第奇文学大奖。《这颗心》问世后获得好评,现已翻译成多国语言。

盖兰嘉尔的作品基本都被划归为“地域性小说”,她认为“地域写作”意味着小说始终转向这样一种写作方式:试图捕捉某种空间并编织一种和它之间的联系,写作根植于一个地域中,通过和空间的关系编出自己的故事。在这种小说中,有着对主题的空间化的处理,同时也是对写作的一种空间化处理。盖兰嘉尔总是试图构建起人的行程、路线,通过捕捉地点,捕捉这些阶层在不同界面中的路线是如何构建而成的,最根本的就是人在地域中的流动性。“我写的很多故事都发生在室外,对我来说这样能跟世界产生更为直接的联系,而且空间也变成了一些流动性的东西。“

写作中的梅里斯·德·盖兰嘉尔

比尔盖茨表示:《这颗心》这本书将故事中的人物与读者深深地联结起来,即使他们仅仅出现过几分钟而已。“你会熟知所有角色,对他们背景资料了如指掌:举个例子,盖兰嘉尔花费好几页的篇幅介绍移植手术的主刀医生,她是外科医生的女朋友,即使你从未见过这个角色。最终呈现的效果是,你醒悟到,你在这本小说中邂逅的所有人,以及你每天遇见的所有人,哪怕只有那么几秒钟——他们都拥有和你同样丰满的生命。”

比尔盖茨认为,在这本书中,盖兰嘉尔想要表达的核心主题是悲痛,以及那些原本在你生活中的活生生的人突然不复存在,而你的生活因此而被迫改变的感受。

比尔·盖茨

这本书比其他任何作品都更接近于诗。

 ……当我为基金会的工作四处奔忙时,我遇到过父母丧子、幼子失怙的场景,每次我都会感到悲伤。这本书迫使我去感受,感受那悲痛直抵的深度。体认这类情感,令我心怀感激。

 

文章来源|中国公益研究院

图片来源|中国公益研究院

网站编辑|瞿艳梅